PDA

Ver versión completa : Manga


Indiana
01-Nov-2007, 11:26 PM
Bueno, como aquí somos muchos los fans del manga, vuelvo a poner una pequeña historia que hice en su día sobre el manga y los géneros que engloba. Supongo que habrá más géneros y más clasificaciones pero yo me he ceñido a las básicas, ya sabeis que no soy muy dada a las grandes clasificaciones con millones de nombres y esas cosas ;D


EL MANGA Y SU HISTORIA

Manga, es la palabra con la que los japoneses designan a la historieta. Se traduce, literalmente como “dibujos caprichosos” o “garabatos”; no obstante fuera de Japón se utiliza exclusivamente para hablar de historietas japonesas.
Se puede decir que los inicios del manga se remontan al siglo XI con los llamados Chojugiga, que no eran más que dibujos satítiros de animales.
Durante el período Edo se comienzan a desarrollar narraciones, los antecedentes del manga actual. Será en el siglo XIX cuando será acuñada la palabra “manga” por el pintor Hokusai, juntado los términos “man” (involuntario) y “ga” (dibujo o pintura). Es decir, que el término manga fue acuñado para describir la caricatura, y el dibujo humorístico en general.
No obstante el gran boom de la historieta japonesa no se dará hasta el final de la 2ª Guerra Mundial, momento en el que debuta Tezuka Osamu con sus historias influenciadas por el mundo occidental, especialmente por Disney. La obra de Tezuka que revolucionó el mundo del manga fue Shinkataragima (La nueva isla del Tesoro). En este manga Tezuka utiliza por primera vez la técnica cinematográfica, que consiste en desarrollar la acción desde distintos ángulos y utilizando varias viñetas para explicar un sólo movimiento. También incorporaría a su estilo los ojos grandes y las facciones occidentales de los personajes, caractarísiticas que rápidamente serían copiadas y adaptadas por diversos dibujantes. Tezuka Osamu realizaría numerosas obras manga, entre las que cabe destacar la conocidísima “Tatsuwan Atom” (Astro Boy).

En cuanto al formato de las publicaciones de los manga, se notan claras diferencias con los cómics que nosotros conocemos.
Las revistas de manga son publicaciones semanales o mensuales de entre 200 y 900 páginas. En las revistas de manga concurren muchas series distintas con entre 20 a 40 páginas por cada una en cada número de la revista. A estas revistas se les conoce como \"revistas manga\" o \"revistas antológicas\" y suelen ser impresos de baja calidad que rondan entre las 200 y 850 páginas de longitud. Suelen ser publicaciones en blanco y negro con excepción de la portada y usualmente algunas páginas del comienzo. Si las series mangas resultan ser exitosas se les puede ver publicadas por varios años. Son publicaciones muy baratas que pueden alcanzar tiradas de varios millones de ejemplares.
Cuando una serie se ha publicado por un tiempo, los capítulos se reúnen en tomos de (generalmente) unas 200 páginas (que recopilan 10 u 11 capítulos que han aparecido en la revista) conocidos como tankōbon. El papel y las tintas son de mejor calidad, y quien haya sido atraído por una historia concreta de la revista la comprará cuando salga a la venta en forma de tankōbon. Recientemente han sido impresas versiones \"de lujo\" para aquellos lectores que buscan un impreso de mayor calidad y que buscan algo especial.


TIPOS DE MANGA

El manga es un auténtico fenómeno de masas en Japón y no se reduce al público infantil o juvenil, sino que existen mangas para todas las edades:

-kodomo manga: es aquel manga dirigido a los niños
-shounen manga: es aquel manga dirigido a chicos adolescentes y se caracteriza por las peleas y las grandes dosis de acción, o bien por los romances vistos desde el punto de vista del chico.
-shoujo manga: es aquel manga dirigido a chicas adolescentes. El shoujo puro suele centrarse en historias de amor con un fuerte protagonismo femenino, aunque en ocasiones combinan los romances con la acción.
-seinen manga: es aquel manga dirigido a hombres jóvenes y adultos. Puede clasificarse como un tipo de shounen pero con tramas más adultas relacionadas con el sexo, la violencia y la políltica.
-josei manga: es aquel manga dirigido a mujeres jóvenes y adultas. Es el equivalente del seinen pero para mujeres. Podemos considerarlo como una subcategoría del shoujo pero con historias más realistas y menos idealizadas.
-gekiga manga: Es un genero casi extinto, dirigido a un publico de mas de 40 años, con los elementos del tradicional cine y kabuki (teatro japones), ninjas, bellas doncellas, que viven en un templo budista.

GÉNEROS DEL MANGA

Existen multitud de géneros y subgéneros por lo que citaré los más relevantes o importantes:

-shoujo manga: como ya se ha dicho más arriba es aquel género del manga dirigido a un público eminentemente femenino. Tratan temas románticos, dramáticos, fantásticos… Es un tipo de manga que suele reflejar la vida real en su historia. Dentro del shoujo existen multitud de subgéneros como el maho shoujo o magical girl en el que las protagonistas son heroínas con poderes especiales que luchan contra el mal.

-shounen manga: también especificado más arriba, es aquel género dirigido a un público preferentemente masculino. Tratan temas de acción, adventura, deporte, violencia… aunque también pueden tratar temas relacionados con el romance. Fue el primer género manga creado por lo que goza de ser el manga por excelencia. Al igual que en el shoujo, dentro del shounen existen multitud de subgéneros

-hentai: son los mangas pornográficos o sólo para adultos. Suele dividirse en mangas para hombres, para mujeres y para homosexuales.

-ecchi: son mangas similares a los hentai pero más suaves y menos explícitos, aunque se considera también un género para adultos.

-yaoi: es el género manga que ilustra de forma explícita las relaciones homosexuales entre hombres. Pese a lo que pueda parecer, este tipo de manga está destinado a mujeres y goza de gran popularidad en Japón.

-yuri: es el género manga que ilustra de forma explícita las relaciones homosexuales entre mujeres. Podemos hablar de shoujo yuri (escrito por mujeres para una audiencia mayoritariamente femenina), del shounen yuri (escrito por hombres para una audiencia mayoritariamente masculina) y el yuricon (escrito por lesbianas para una audiencia lésbica).

-shonen ai: podemos considerarlo un subgénero del yaoi, o bien un género a parte. Son historias que versan sobre las relaciones homosexuales entre hombres adultos o adolescentes pero sin sexo explícito, sólo romance.

-shoujo ai: este término fue creado fuera de Japón (por lo que no se usa en este país) y se usa erróneamente para identificar aquellas historias de romances entre mujeres sin sexo explícito. En Japón el término con el que se denominan a estas historias es el de yuri ai.

Ichigo
02-Nov-2007, 12:22 AM
Muy buen (e interesante aporte) ^^
Astro Boy mola *O*

Frizork
02-Nov-2007, 03:44 AM
A mi Astro Boy me mola, aunque no puedo decir lo mismo de Comando G, no es que este mal pero.... nunca me gusto especialmente

Freg
02-Nov-2007, 11:50 AM
Yo es que lo que leo es basicamente Shonen del resto desconozco todo.

Aunque death note puede considerarse seinen?

Ichigo
02-Nov-2007, 12:01 PM
Aunque death note puede considerarse seinen?

Yo diria que si. Y Gantz es sin duda seinen.

Arwen
02-Nov-2007, 12:01 PM
Yo soy más de Shonen, aunque ultimamente me estoy diversificando bastante, dependiendo del día que tenga ^^

Aralim
02-Nov-2007, 12:19 PM
pues yo nose, por q leo una serie, y luego pregunto lo que es XDDDDDD

Indiana
02-Nov-2007, 01:19 PM
Yo es que en realidad, menos hentai y yuri, leo de todo X_______DDDDD, así qeu claro, no uso mucho las clasificaciones, todo lo divido entre shojo y shonen y nada más XDDD

Sumomo
02-Nov-2007, 02:32 PM
Yo también leo de todo, pero más que nada Shounen y dentro de eso, más que nada, de samurais xD Tipo Kenshin, Vagabond...
Y en el fansub (es que traduzco en uno) últimamente me dan para traducir o corregir mangas shojo-ai (preludio del yuri xD), y no están mal pero... no es lo mío :3

i-chan
02-Nov-2007, 10:27 PM
Yo la verdad no suelo utilizar mucho estas clasificaciones, ya que en realidad no hacen una clasificación tanto en cuanto temáticas sino como al público que están dirigidos... Aunque es evidente que todos ellos tienen maneras de narración muy distintas: el shoujo es fácilmente distinguible del shounen y éste del hentai, pero como a mí me gusta de todo tampoco le doy mucha importancia (aunque como siempre, las etiquetas sirven para facilitar la comunicación entre las personas: si uno dice "shoujo" o "hentai" ya sabe qué es lo que le espera antes de abrir el cómic).

En cualquier caso, genial post que vendrá muy bien a los nuevos iniciados ^^

Por cierto, me dá un poco de repelús leer Tezuka Osamu... prefiero pronunciarlo a la europea, con el nombre primero y el apellido después :blol:

ScarNage
03-Nov-2007, 05:40 PM
Por cierto, me dá un poco de repelús leer Tezuka Osamu... prefiero pronunciarlo a la europea, con el nombre primero y el apellido después :blol:
La verdad es que la mayoria de las veces no se si estoy leyendo el nombre en el sentido occidental o en el japones. Vamos, pensaba que Osamu Tezuka (por no buscar otro ejemplo) era como se decia en japones.

i-chan
03-Nov-2007, 06:31 PM
La verdad la única manera de estar seguro de cual es el apellido y cuál el nombre es leyendo el nombre en el tankoubon original. Si coges uno de Dragon Ball, podrás leer que pone Toriyama Akira, por lo cual el sentido occidental es el contrario.

Me he dado cuenta de que en muchas traducciones de mangas de estas caseras que circulan por internet ponen siempre los autores de los manga en sentido japo, y eso a veces me crea quebraderos de cabeza porque yo guardo los cómics (los digitales, claro) en carpetas con los nombres según el sentido occidental :blol:

Sumomo
04-Nov-2007, 04:28 PM
Nah, eso cuando llevas tiempo en ello ya vas sabiendo más o menos cuales son apellidos y cuales nombres :3 aunque siempre hay algunos que sorprenden xD Yo también pensé que Osamu sería el nombre ¬¬

i-chan
04-Nov-2007, 06:28 PM
Es que Osamu es el nombre... de ahí viene toda la conversación ^^

ManuelD-LLO-
13-Sep-2008, 02:03 AM
Yo tengo una duda: ¿qué define al manga? ¿Es que algunos o todos los autores sean japoneses? ¿es el dibujo con tramas? ¿Hay rasgos de la narrativa que se busquen para definirlo? Lo digo porque acabo de ver un artículo sobre I Kill Giants (http://www.zonafandom.com/2008/09/05-i-kill-giants-de-joe-kelly-y-ken-niimura) y se edita en Estados Unidos, en formato yanqui, pero dibujado por Ken Niimura. Y me hace pensar, ¿Si Love Hina lo hiciera un estudio de Albacete, dejaría de ser manga?

Me acaban de asaltar las dudas :rneutral:. ¿Quién me lo aclara?

Pwyll
13-Sep-2008, 02:11 AM
Yo creo que el manga es simplemente el estilo de dibujar y la estructura de las viñetas. Por ejemplo, considero La leyenda de Aang como anime aunque sea de creación yanki (creo). Tampoco es que yo sea un especialista en estas cosas.

Maid Marian
13-Sep-2008, 03:11 AM
Me he dado cuenta de que en muchas traducciones de mangas de estas caseras que circulan por internet ponen siempre los autores de los manga en sentido japo, y eso a veces me crea quebraderos de cabeza porque yo guardo los cómics (los digitales, claro) en carpetas con los nombres según el sentido occidental :blol:
Te entiendo, i.

Yo etiqueto los nombres de las pinkys según el sentido occidental, y tuve problemas con las que representan los personajes de Suzumiya Haruhi no Yūutsu (La Melancolía de Haruhi Suzumiya) :lol:

No distinguía qué era el nombre y qué el apellido :lol: :lol:

i-chan
13-Sep-2008, 08:04 PM
Yo pienso como Pw, lo que hace al manga es el estilo del dibujo y las convenciones gráficas utilizadas, no quién lo dibuje. De hecho, hace años, se publicaba bastante manga hecho en España, no sé si se sigue haciendo, pero eso, hace algunos años se publicaban cosas como 'Kami Seeds' (http://www.culturagalega.org/bd/imaxes/extras/rivas_kami_1996.jpg), un pseudo-plagio de 'Dragon Ball', uno de cuyos autores era el mismísimo Carlos Portela (el célebre Doutor TNT de la TVG, y guionista de la nueva etapa del mítico tebeo de Purita Campos, 'Esther'), 'Boom!' de Carlos Javier Olivares, y otros.

Y al revés, ser dibujante japonés no quiere decir que lo que dibujas sea manga: por ejemplo, Satan Sakai es japo, pero 'Usagi Yojimbo' (http://en.wikipedia.org/wiki/Usagi_Yojimbo) no es manga. En cambio, 'Batman: El hijo de los sueños' (http://en.wikipedia.org/wiki/Batman:_Child_of_Dreams) sí lo es. Y este cómic de 'Star Wars', también:

http://www.cultfiction.com.au/images/star-wars-tatooine-cantina-japanese-manga1.jpg

Indiana
14-Sep-2008, 12:18 PM
Ese cómic que mencionas de Batman tiene pinta de que me podría gustar a mi xD